Category: природа

Category was added automatically. Read all entries about "природа".

глаза

Об здесь.

Всем привет! Я - Юля, на английском и иврите Yuli, на китайском Йоу Ли 优莉.
Поскольку я увлекаюсь чаем, ЗОЖем и путешествиями - дневник, в основном, о них. Мне 39 и я успела пожить в: России (Петербург), Румынии (Брашов), Израиле (Ришон и Тель-авив) и Китае (Яншо и Пекин) и объездить почти всю Азию и часть Европы. Говорю свободно на русском, иврите, английском и несвободно - на китайском и румынском.

Наверное, стоит написать, что я ради одной взаимности никого не добавляю. Добавляю исключительно те журналы, которые мне хочется сейчас читать. Взаимности не жду, на отфренживания не обижаюсь, прежде всего потому, что не слежу за ними.

ya mahru

Cейчас живу в Трансильвании, в городе БрашОв, у меня тут корни и квартира. Жить где попало мне позволяет неприспособленность к офису собственное дело. Я стараюсь заниматься тем, что люблю: вкусным чаем и составлением маршрутов по Китаю.

Collapse )

Collapse )

Любые офтопы, включая просто желание познакомиться и затусить можно написать тут.
Если что-то более серьезное по делу - лучше на мэйл yfreaky@gmail.com

Пиару всегда рада, советы и интересные предложения о сотрудничестве будут немедленно рассмотрены за чашечкой чая.
глаза

Китайский Гранд Каньон

Пишу заметку на сайт про китайский красный каньон на границе Ганьсу и Внутренней Монголии. Кроме как на китайском, в интернете про него почти ничего нет, так как место, судя по всему, для посетителей открылось относительно недавно. Мы о нём узнали чуть ли не одни из первых от своего водителя в Чжанъе. Два раза уже посылали людей туда и отзывы восхищённые на грани визга.



Так вот, поскольку первой написавши в интернетах, я рискую стать человеком, навсегда определившим ход истории название этого места для русскоязычных, задумалась: как бы красивей перевести? На китайском это 平山湖大峡谷 то есть "Каньон плоского озера", если я правильно перевожу. Какое отноение каньон, явно являющийся пересохшим устьем реки, имеет к озеру, я не очень понимаю, но китайцы могут. Кроме того, там где английское Flat Lake Canyon звучит хорошо, русское "Каньон плоского озера" звучит немного коряво. Или нормально?

Что скажете?

upd: готовая статья
глаза

Намаршрутила

Подумываю изменить немного структуру организованных поездок и сделать из путешествия "Тибетский Китай" два других, одно больше о природных красотах, второе больше про Тибетскую культуру.

1. "Восемь заповедников":  всё то же, что в Тибетском Китае + огромный каньён недалеко от цветных гор, гора Хуашань + гора Тяньмэньшань + больше Пекина и/или Шанхая + великая Китайская Стена, но меньше пересадок в тибетских посёлках и вообще Тибета. На плато "заскочим" всё равно, так что без яков из окна и тибетских флажков в горах не обойдётся.



Открывать очень осторожно, можно ослепнуть от красоты
Collapse )

2. "Восточный Тибет" - возможно, для тех, кто уже был в Китае. Без заповедника Чжанцзяцзе и цветных гор (второе под вопросом) но с бОльшим количеством тибетских поселений, монастырей + возможно общение с лошадками кочевников и высокогрными упитанными сусликами. Суслами даже, я бы сказала.



Collapse )

По продолжительности маршруты 2,5-3 недели, по деньгам из-за заповедниов первый маршрут должен выйти дороже. Думаю первый >2100$, второй <1900$, чуть позже посчитаю.

Как думаете, есть смысл разделять маршрут и делать выбор: больше китайских заповедников и гор или больше Тибета, или оставить как есть, всего понемногу? Или сделать три маршрута (это мне кажется уже ту мач, если честно)
Могли ли бы выбрать и какой лично вам было бы интереснее посетить?
глаза

Аватар, Улиньюань, Чжанцзяцзе и Тяньмэньшань: всё по полочкам

Я проделала поистине титанический труд, и, кажется, распутала и систематизировала это невероятно запутанное чудо китайской природы мысли.
article-1246457-0805AF58000005DC-928_634x353

Итак, национальный парк Чжанцзяцзе, известный также как прототип летающих островов Пандоры из фильма "Аватар" (на фото) , находится в провинции Хунань в часе езды от одноименного города и деревни Улинюань. Китайцы не пытаются облегчить нам с вами ориентирование, как всегда множа и повторяя бесконечные названия.

Город, в который можно прилететь на самолёте или приехать на поезде, для развития туризма был в 90-х годах переименован в Город Чжанцзяцзе. Небольшой туристический городок у входа в национальный парк называется Улинюань. Сам парк при этом называется Чжанцзяцзе, и у него есть два входа: основной северо-восточный называется Улинюань а второй, южнее, называется Чжанцзяцзе.

Вот картинка, хорошо отображающее то, что должно произойти с вашим мозгом на данном этапе.

a11565bdf7a69115755f65811cf61226

Теперь, когда я вас окончательно запутала,

Collapse )
Статья целиком: http://ykitai.com/2014/07/29/around-zhangjiajie/
Поддержать ссылкой:

глаза

пеший маршрут по древнему пекину: озёра, барабанная башня и вид на запретный город

Если у вас есть пара дней в Пекине, крайне рекомендую провести один из них, гуляя по старому центру. вдоль башен, озёр и храмов.

Достаточно длинный пеший маршрут, занимающий по времени 6-7 часов. Если вы хотите успеть во все места - выходите пораньше, не позже 10 утра. Желательно, конечно, в будни, на выходных очень много народа. Обувь лучше одеть поудобнее - ходить придётся немало.

agamim-maslul

Колокольная и барабанная башни 鼓楼

Район Гулоу так и называется - "Барабанная башня" в переводе с китайского. Колокольная и барабанная башня использовались для отсчета времени Китайскими властями вплоть до 1924 года, после чего их услуги заменил обычный циферблат.
Колокольная башня высотой 47.9 метров имеет два этажа, на втором этаже находится самый большой и тяжелый колокол когда либо отлитый в Китае - 7.02 метров в высоту и 63 тонны весом.

IMG_2570

Барабанная башня чуть пониже - 46.7 метров, зато на втором этаже находится небольшая экспозиция. Раньше на втором этаже располагался один большой барабан и 24 маленьких, но сейчас из оригинальных остался только большой, точнее, его остатки. Также представлены несколько часовых механизмов, которые, собственно, и отсчитывали время удара в барабан

Collapse )
* оригинал и многое другое можно посмотреть, почитать и прокомментировать на сайте

глаза

Два предпоследних дня.

День 16-й, предпоследний: прогулки по острову Бохол.
Сначала мы поехали в заповедник посмотреть на пучеглазых тарсиеров, a оттуда в деревню под названием Лобок - погуляли там по старой церкви и её музею, поели мороженного, посмотрели на катающихся по реке туристов, продолжили в другую старую церковь и попали под жуткий ливень. Бегали вокруг закрытой церкви босиком по лужам и наконец вернулись в гестхаус, помылись и поплыли, на этот раз на пароме, в гости к dubrovskaya с ajayver в Думагете.



Collapse )

B 17-ый день, по сути последний день путешествия - на следующее утро улетать. День получился супер насыщенный и весёлый: сначала поехали с ребятами на скутерах (как в старые добрые времена, аж заностальгировали) в сторону водопада. Забрались сначало на смотровую площадку, поглазели на острова сверху и на дерево-змею, потом спустились к водопаду, по камням через обвал и в ледяную воду.
После поехали в Дауин в кораловый заповедник - афигенно поснорклили, видели гиганстких синих морских звёзд и трогали рыб клоунов. По дороге домой купили национального филиппинской свиньи "личон" весело съели за просмотром подводных видео, салатом и джином с тоником.



Collapse )
глаза

Как мы лотосы ели.

Долгое время для меня lotосы и лилии\кувшинки были насtолько же неразличимы, как кролики и зайцы или вишня и черешня (и не пытайтесь даже мне эту разницу объяснить!)
А тут они они зацвели, и всё стало ясно: лотосы
а) не лежат на воде, а торчат из неё метра на полтора
б) размером с огромную тарелку
в) съедобны



Collapse )
глаза

Гроты Лунмэня (Пещеры 10000 Будд)




Первым делом из Пекина мы поехали в сабж. Каждый раз как я пишу русскую транскрипцию, мне хочется плакать. В оригинале это конечно же Лонгмэн - Longmen grottoes.
Находится в часе езды от города Luoyang, он же Лоян, до которого мы добрались ночным поездом. Точнее, нет: сначала мы приехали в Zhengzhou, а оттуда 2-х часовым автобусом в сам Лоян.

По дороге видели престранные песчаные формации с сотнями маленьких пещер, в некоторые из которых были вделаны двери и ворота! Я так и не поняла шо цэ таке, спохватилась фотографировать Collapse )
глаза

О том, как мы в Пекине снег искали.

Знаю, что как правило рассказы с картинками у меня обделены народным вниманием, но накопилось фоток и мыслей на пару рассказиков, так что всё равно выложу.



Прочитав у alexey_kan о том что есть в Пекине горка с искусственным снегом, там и лыжи, и колёса и еда, мы.. Короче поехали мы в Юанминьюань.

Более унылого парка мы в Китае ещё не видели: два пятачка со стоптанным снегом и чучелами диких животных, за забором и за деньги, деревья все облезлые, вместо зелёных тропинок вдоль журчащих ручьёв - замёрзшая голая земля, ледяные озёра, которые мы пересекали вброд, унылые "развалины" императорского дворца.. от тоски хоть вой. Из еды - сахарное креведко.

Тем не менее небо в тот день было голубое, мы уже припёрлись, нас было двое и посему мы решили развлечься старым китайским способом Collapse )