Category: природа

глаза

Об здесь.

Всем привет! Я - Юля, на английском и иврите Yuli, на китайском Йоу Ли 优莉.
Поскольку я увлекаюсь чаем, ЗОЖем и путешествиями - дневник, в основном, о них. Мне 39 и я успела пожить в: России (Петербург), Румынии (Брашов), Израиле (Ришон и Тель-авив) и Китае (Яншо и Пекин) и объездить почти всю Азию и часть Европы. Говорю свободно на русском, иврите, английском и несвободно - на китайском и румынском.

Наверное, стоит написать, что я ради одной взаимности никого не добавляю. Добавляю исключительно те журналы, которые мне хочется сейчас читать. Взаимности не жду, на отфренживания не обижаюсь, прежде всего потому, что не слежу за ними.

ya mahru

Cейчас живу в Трансильвании, в городе БрашОв, у меня тут корни и квартира. Жить где попало мне позволяет неприспособленность к офису собственное дело. Я стараюсь заниматься тем, что люблю: вкусным чаем и составлением маршрутов по Китаю.

Collapse )

Collapse )

Любые офтопы, включая просто желание познакомиться и затусить можно написать тут.
Если что-то более серьезное по делу - лучше на мэйл yfreaky@gmail.com

Пиару всегда рада, советы и интересные предложения о сотрудничестве будут немедленно рассмотрены за чашечкой чая.
глаза

Китайский Гранд Каньон

Пишу заметку на сайт про китайский красный каньон на границе Ганьсу и Внутренней Монголии. Кроме как на китайском, в интернете про него почти ничего нет, так как место, судя по всему, для посетителей открылось относительно недавно. Мы о нём узнали чуть ли не одни из первых от своего водителя в Чжанъе. Два раза уже посылали людей туда и отзывы восхищённые на грани визга.



Так вот, поскольку первой написавши в интернетах, я рискую стать человеком, навсегда определившим ход истории название этого места для русскоязычных, задумалась: как бы красивей перевести? На китайском это 平山湖大峡谷 то есть "Каньон плоского озера", если я правильно перевожу. Какое отноение каньон, явно являющийся пересохшим устьем реки, имеет к озеру, я не очень понимаю, но китайцы могут. Кроме того, там где английское Flat Lake Canyon звучит хорошо, русское "Каньон плоского озера" звучит немного коряво. Или нормально?

Что скажете?

upd: готовая статья
глаза

Намаршрутила

Подумываю изменить немного структуру организованных поездок и сделать из путешествия "Тибетский Китай" два других, одно больше о природных красотах, второе больше про Тибетскую культуру.

1. "Восемь заповедников":  всё то же, что в Тибетском Китае + огромный каньён недалеко от цветных гор, гора Хуашань + гора Тяньмэньшань + больше Пекина и/или Шанхая + великая Китайская Стена, но меньше пересадок в тибетских посёлках и вообще Тибета. На плато "заскочим" всё равно, так что без яков из окна и тибетских флажков в горах не обойдётся.



Открывать очень осторожно, можно ослепнуть от красоты
Collapse )

2. "Восточный Тибет" - возможно, для тех, кто уже был в Китае. Без заповедника Чжанцзяцзе и цветных гор (второе под вопросом) но с бОльшим количеством тибетских поселений, монастырей + возможно общение с лошадками кочевников и высокогрными упитанными сусликами. Суслами даже, я бы сказала.



Collapse )

По продолжительности маршруты 2,5-3 недели, по деньгам из-за заповедниов первый маршрут должен выйти дороже. Думаю первый >2100$, второй <1900$, чуть позже посчитаю.

Как думаете, есть смысл разделять маршрут и делать выбор: больше китайских заповедников и гор или больше Тибета, или оставить как есть, всего понемногу? Или сделать три маршрута (это мне кажется уже ту мач, если честно)
Могли ли бы выбрать и какой лично вам было бы интереснее посетить?
глаза

Аватар, Улиньюань, Чжанцзяцзе и Тяньмэньшань: всё по полочкам

Я проделала поистине титанический труд, и, кажется, распутала и систематизировала это невероятно запутанное чудо китайской природы мысли.
article-1246457-0805AF58000005DC-928_634x353

Итак, национальный парк Чжанцзяцзе, известный также как прототип летающих островов Пандоры из фильма "Аватар" (на фото) , находится в провинции Хунань в часе езды от одноименного города и деревни Улинюань. Китайцы не пытаются облегчить нам с вами ориентирование, как всегда множа и повторяя бесконечные названия.

Город, в который можно прилететь на самолёте или приехать на поезде, для развития туризма был в 90-х годах переименован в Город Чжанцзяцзе. Небольшой туристический городок у входа в национальный парк называется Улинюань. Сам парк при этом называется Чжанцзяцзе, и у него есть два входа: основной северо-восточный называется Улинюань а второй, южнее, называется Чжанцзяцзе.

Вот картинка, хорошо отображающее то, что должно произойти с вашим мозгом на данном этапе.

a11565bdf7a69115755f65811cf61226

Теперь, когда я вас окончательно запутала,

Collapse )
Статья целиком: http://ykitai.com/2014/07/29/around-zhangjiajie/
Поддержать ссылкой:

глаза

Поедание лотоса

Сейчас у нас тут сезон цветения лотосов, красота неописуемая, все озера в них. А озёр в Пекине дофигища. И вот, когда часть лотосов уже отцвела, в паре мест появились такие тележки.

Древние египтяне до этого может и не додумались, но в стране, где в почете куриные пальцы и вообще едят все, что видят (а видят все, что едят) за десять юаней (1,5$) можно купить связку из трех коробочек лотоса, и придя домой, кровожадно их сожрать ))

Я их как-то уже пробовала, но атропологическо-кулинарного эксперимента для решила повторить, да и жрать хотелось красивые они

Collapse )
глаза

Двухнедельный маршрут из Сычуаня в Цинхай через тибетское плато.

Всё, сегодня утром Л. и И. улетели (через Варшаву) и я разобрала наконец фотографии из путешествия.
Маршрут я планировала из Израиля в августе, необходимые звонки делал Р. из Пекина, остальное мейлами и смс-ми на китайском и английском.



Денежек на такое мероприятие нужно около 3,000 шекелей (750$) на человека, включая: поезда - плацкартный вагон, еду, пиво, бесчисленные автобусы, ночлег и сувениры.

Весь маршрут - на 3,5 недели, из них две - перевал через тибетское плато через три провинции: из Ченгду в Синин. По дороге мы посетили:
- заповедник панд в Ченду
- древний китайский город Сонгпан и окрестности - уже +2,900м
- буддистский город-монастырь Лабранг в Сяхэ
- китайских мусульман народности Ху(э)й и их прекрасную лапшу
- ездили на лошадях в долину цветов недалеко от Ланмусы и ночевали в палатке у кочевников на высоте 3,600
- заходили в гости к тибетцам Амдо на чашечку чая
- поболтались по монастырям в Репконге\Тонгрене, остановились перекусить в городке Зойге и Хэцуо
- столицу Цинхая, город Синин
- самое большое солёное озеро Азии - "Куконор" или просто Qinghai lake - опять +3,200
- Пекин

 
 
 
 


Collapse )



глаза

Как мы лотосы ели.

Долгое время для меня lotосы и лилии\кувшинки были насtолько же неразличимы, как кролики и зайцы или вишня и черешня (и не пытайтесь даже мне эту разницу объяснить!)
А тут они они зацвели, и всё стало ясно: лотосы
а) не лежат на воде, а торчат из неё метра на полтора
б) размером с огромную тарелку
в) съедобны



Collapse )