December 24th, 2016

глаза

СТРАНные иммигранты

Всё-таки иммиграция и её влияние на людей - непостижимы. С одной стороны, многие выходцы из стран СНГ и СССР или как их (нас) правильнее назвать, спустя 10-15 лет общаются только с русскоязычными, и у них нету ни одного "местного" друга или подруги, с другой - разговаривают, через слово просто вставляя иностранные слова, пишут с ашыпками, а ещё лучше,  пишут другим "русским" письма на языке страны, в которую иммигрировали.
Особенно американцы доставляют в этом плане. Их не смущает тот факт, что не все могут знать английский. Дело в том, что у многих нету на клавиатуре русской раскладки, а для  мега-супер-менеджеров в сфере хайтека это, как выяснилось, проблема неразрешимая.
При встрече все, пишущие на английском и иврите (кстати, тоже иногда с ошибками) 100% будут разговаривать меду собой на русском. Никто на английском разговаривать не станет. На чистом, во всяком случае. А так конечно взяли моргедж и сходили к лоеру. Аваль он им ничем помочь не смог, бааса.
--------------------------------------
Кстати, скажите, кто где живёт и есть ли у вас друзья среди аборигенов, и как давно\скоро это произошло?
К слову, в Румынии это вполне реально. Мне кажется, я об этом уже писала: местные тусуются с экспатами, многие либо жили заграницей и им прикольно, либо хотят английский попрактиковать, либо в браке за иностранкой\иностранцем. Так что мы уже в первый год буквально познакомились с несколькими румынами, и до сих пор пересекаемся то тут, то там. Близкой дружбы нету, но и мы сами в разъездах постоянно, и найти интересных, близких по духу людей не так-то просто.