глаза

yfreaky


Хулия

мемуары гойшы


Previous Entry Share Next Entry
Fă tu primul pas
глаза
yfreaky
Означает "сделай первый шаг" на румынском. Так красиво, прямо реально латынь.

  • 1
На румынском почти все красиво! :)

кроме занавесок

:)))
зато окно мне очень нравится :)

Edited at 2016-02-20 12:15 pm (UTC)

fereastra или geam?

первое :)
мне вообще нравятся слова с таким звучанием: noastra, dumneavoastra - от этого вообще уши расцветают :)))

Ты мне напоминаешь главную героиню Eat Pray Love, она в первых главах так тащится от изучения итальянского, что дома лёжа в ванне громко читает вслух слова из словаря.

Как-то так :) Только без ванны :)) И очень люблю слушать! :)
Очень хочется послушать, как Лена будет разговаривать на родном языке! :) И вообще, ну это же просто волшебно: есть на свете человек, который думает обо мне на румынском! :)) ААА, дайте же мне миелофон!! :)))
Мне раньше казалось, что этот язык более грубый. Много "ы" :) А потом так понравился! :)
А если бы попросили сказать, не раздумывая, любое румынское слово, то мне почему-то сразу вспоминается "bunica" :))

А как занавески зовутся?)
про переписку ниже и fereastra вспомнилась история, когда мы начинали учить румынский и вся квартира была завешена стикерами с новыми словами. И к нам приехала девочка по каучсерфинг, она долго смотрела на окно и потом выдала: "Я лингвист по образованию и занятости, но что это за язык с таким итальянским налетом?")))

Спасибо за новую и красивую фразу на румынском!)

Perdele. Можно Perdelele ))

Да, похож очень. Я сейчас читаю книгу с фразами на итальянском, реально как русский-болгарский.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account