глаза

yfreaky


Хулия

мемуары гойшы


Previous Entry Share Next Entry
Румыния - Китай
fuck
yfreaky
Проникли мы наконец в Институт Конфуция в Брашове, на встречу на тему открывающихся курсов. Год (!) я пыталась до них дописаться-дозвониться: объявления о наборе групп висят, сайт работает через пень колоду, на мейлы никто не отвечает.
Месяц назад дозвонились, румынская недовольная сотрудница сказала, что якобы пыталась нам перезвонить, мейл она видела. Пиздеж чистой воды, конечно.
Сегодня пришли, сидят три испуганные румынки, на курcы пришли, эта тётка и китайский лектор.

Рома им говорит: is this a beginners level? because we already can speak some Chinese.
Китаец говорит: What level do you need?
Я говорю: 我聊天儿,你自己说
Три румынки молча на нас косятся
Китаец говорит: ОК, We can start on Monday.
Я говорю заведующей румынке (тихо её ненавидя): But I have called you and you told me there is not enough people for intermediate class.
Румынка говорит: But I didn't know you were so advanced!!
Я ей говорю: Suntem numai doi, este destul?
Она говорит китайцу: you will start a class with only two people?
Китаец (не понимая, в чём проблема) Yes, no problem.
Рома мне говорит: ну чё, давай тогда после того, как вернёмся из Израиля
Румынка говорит: dar ei au An Nou chinezesc
Говорю китайцу: 我们`两个星期去以色列,可能我们会春节以后开始?
Китаец: 好,那么22号以后
Румынка нам: Bine, ma sunati cand veniti din Israel.
Мы, вставая и одевая шапки: Thank you, la revedere! 再见!

Ненавижу, блин. Целый год из-за неё проёбан.
А цена-то какая, 150 лей за 32 часа!!! Полтора дроллара в час, госопдибожемой. Всё, теперь осталось 22-го до них дозвониться. Впрочем, Рома китайцу дал свой номер, будем надеяться что он обязательней, чем эта дура. Вот зачем они работают, а? Она что, не заинтересована, чтобы люди записывались?

  • 1
Дык, финансирование, скорее всего, идёт из метрополии, так что тётечке точно никакого проку от учеников нет, если только она сама не любитель китайского.


А советское прошлое ей не позволяет просто делать хорошо свою работу и приносить людям пользу.

Обидно за потерянное время, но теперь можно взяться за дело.
Я так понимаю, что мейлы и телефоны для многих европейских местностей - слишком передовые технологии, надо ездить лично. Я уже не пытаюсь никуда звонить или писать.

Да ладно блин Румыния, здесь все не так плохо, кстати. Я в Израиле (!!) очередь себе не могу назначить в одну лабораторию, потому что звоню (конкретно к ним в инете нельзя) из-за границы, а мне автоответчик говорит: оставьте номер, мы вам перезвоним!
И все, замкнутый круг.
Из банка мейл послать не могут, только перезвонить, но заграницу не звонят. тоже задрали невероятно, придется сейчас ехать и переться в другой город, видимо..

Она видела последний мейл, понимаешь, а это значит она скорее всего все три мейла за год видела. Но она не отвечает на них, и не перезванивает - ничего. А потом врет, типа не дозвонилась.

Да, понимаю. У нас тут тоже много таких загадочных.

Я слышала пару раз про Италию (конкретно - про обучение) что страшное распиздяйство и неорганизованность.

Пост на четырех языках, и разговор - на трех. Вавилон, выживание

И это мы ещё иврит не использовали)

На самом деле фигня, сейчас столько в мире людей, которые говорят на намного большем кол-ве языков, на намного более высоком уровне.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account